🎻 שר היער

מי רוכב כל כך מאוחר, בלילה האפל והסוער? זה אב, ובזרועו בנו. הוא מחזיק את הילד חזק, שומר עליו חם, ודוהר דרך היער.

"בני, למה אתה מסתיר את הפנים בפחד?" שואל האב. "אבא, אתה לא רואה את שר היער? עם הכתר והאדרת הארוכה?" "בני, זה רק פס של ערפל."

ומן החושך נשמע קול רך ומפתה: "ילד מתוק, בוא אליי! נשחק משחקים יפים, יש פרחים צבעוניים על שפת הנהר, ולאמי יש בגדים מזהב בשבילך."

"אבא, אבא, אתה לא שומע מה שר היער לוחש לי?" "היה רגוע, ילדי, זו רק הרוח שמרשרשת בעלים היבשים."

"ילד יפה, אתה רוצה לבוא איתי? הבנות שלי יטפלו בך, ירקדו איתך בלילה, ישירו לך עד שתירדם." "אבא, אבא, אתה לא רואה שם את בנות שר היער, במקום החשוך?" "בני, אני רואה היטב: אלה ערבות זקנות ואפורות."

ואז הקול משתנה: "אני אוהב אותך, היופי שלך משך אותי – ואם לא תבוא ברצון, אקח אותך בכוח!" "אבא, אבא, הוא תופס אותי! שר היער פגע בי!"

עכשיו גם האב נבהל. הוא דוהר מהר יותר, מחבק את הילד שנאנק, ובכוחות אחרונים מגיע אל החווה. אבל כשהוא עוצר – הילד בזרועותיו כבר אינו חי.

איך בנויה הבלדה? היא מורכבת מארבעה קולות: מספר שפותח וסוגר, אב, ילד ושר היער. הקולות מתחלפים במהירות, ודפיקות הסוס כמעט נשמעות בקצב. הילד פונה שלוש פעמים "אבא, אבא" – חזרה משולשת שהולכת ומחריפה, והאב נותן שלוש פעמים הסבר "הגיוני". הקול של שר היער עובר מפיתוי רך לאיום. הפער הגדול: האם שר היער אמיתי, או שהילד חולה ובקדחת? הבלדה לא אומרת.

אבא ובן רוכבים ביער בלילה. הבן רואה יצור מפחיד. אבא אומר שזה כלום. בסוף הבן מת.

אבא רוכב על סוס בלילה. הבן שלו בידיים שלו. הבן רואה יצור ביער. אבא לא רואה. הבן מפחד מאוד.