לוגו רוית ראש בן ישיספרות ז׳

שלושה בסירה אחת (פרק)

ג'רום ק' ג'רום (1859–1927) · פרק מספר · פרק מספר

ג'רום ק' ג'רום היה סופר הומוריסטי אנגלי. ספרו 'שלושה בסירה אחת' (ובלי לשכוח את הכלב מונטמורנסי) מספר על שלושה חברים שיוצאים לשוט בנהר התמזה כדי לנוח – ובדרך המספר נזכר בעשרות סיפורים מצחיקים. אנחנו קוראים את הפרק בתרגום שבמקראה הכיתתית. בפרק שלנו החברים מתכננים מה לקחת, והמספר נזכר בדוד פודג'ר ובניסיונו לתלות תמונה על הקיר.

המסלול שלך: · החלפה

🪝 לפני הקריאה

ספרו (מי שרוצה) על פעם שמשימה קטנה בבית הפכה לבלגן ענק. מי 'ניהל' את הבלגן?

📖 היצירה

📘 קוראים את היצירה במקראה הכיתתית

עמוד 315 (לוודא במהדורה שבכיתה). כאן תמצאו את כל הכלים ללמידה.

בקצרה – במילים שלנו

שלושת החברים מתכנסים לתכנן את ההפלגה, והאריס מתנדב לכתוב את הרשימה – כלומר להטיל את העבודה על אחרים. זה מזכיר למספר את דודו, הדוד פודג'ר, שכל משימה שהוא לוקח על עצמו הופכת את הבית למהומה. כשצריך לתלות תמונה, הוא מגייס את כל בני הבית: אחד מביא פטיש, אחר מסמר, אחר מחזיק כיסא. הוא חותך את אצבעו, מחפש את המעיל שהוא יושב עליו, מפיל את המסמר, טועה במדידות ונופל על הפסנתר. בסוף, לקראת חצות, התמונה תלויה – עקומה ולא בטוחה – והקיר מלא חורים, וכל המשפחה מותשת.

🎭 דמויות

הדוד פודג'ר: בטוח בעצמו ומבולבל הדודה מריה: סבלנית עד גבול האריס: מתנדב שמעמיס על אחרים המספר: הומוריסט